مجتبی جدی در تدارك اجرای قبیله ها
نمی خواهم نمایشی اجرا کنم که هیچ نسبتی با ما نداشته باشد
به گزارش دست و هنر، مجتبی جدی از اجرای نمایش «قبیله ها» آگاهی داد و اشاره کرد: نمی خواهم نمایشی اجرا کنم که در فرم و محتوا هیچ نسبتی با حال خودمان نداشته باشد.
این کارگردان تئاتر به ایسنا اظهار داشت: نمایشنامه «قبیله ها» نوشته نینا رین، نویسنده انگلیسی است که با ترجمه عاطفه احمدی انتشار یافته و من اینروزها مشغول مراحل پیش تولید نمایش هستم و به زودی آنرا روی صحنه می برم.
او افزود: علاقه شخصی من به نمایش های پست مدرن و پست دراماتیک زیاد است و در این چند سال قبل روی متن های مارتین کریمپ کار می کردم چون جهان نمایشنامه های پست دراماتیک برایم هیجان انگیزند. به خاطر همین، پس از خواندن «قبیله ها»، بوسیله آقای کیوان سررشته، مدیر انتشارات «نوروز هنر» که ناشر این متن است، مجوز متن را گرفتم. البته قرار بود سال ۱۴۰۱ این نمایشنامه را اجرا کنم اما به سبب اتفاقات اجتماعی آن سال، ترجیح دادم روی صحنه نباشم. چون معتقدم پس از هر بحران اجتماعی یا سیاسی، ناگزیر تغییراتی در شکل تئاتر کار کردن ما ایجاد خواهد شد که البته نیاز به زمان دارد تا ما بتوانیم شکل تئاتر کار کردن مان را پیدا نماییم.
جدی با اشاره به بازنویسی و دراماتورژی این نمایشنامه اضافه کرد: در این دو سال به کمک دوستم ارژنگ طالبی نژاد، نمایشنامه را بارها بازنویسی، دراماتورژی و در نهایت به یک بازخوانی نزدیک به نمایشنامه نینا رین رسیدیم. یعنی سعی کردیم تا نمایشنامه متناسب با شرایط حال جامعه ما باشد. علاوه بر این همانطور که اشاره کردم، تغییراتی که در وضعیت سیاسی و اجتماعی کشور رخ داد، نیز سبب شد با نگاه تازه تری سراغ این متن برویم.
او با ارائه توضیحاتی درباره ی این نمایشنامه اضافه کرد: نمایشنامه اصلی یک متن انگلیسی است و اگر آنرا به همان شکل اجرا می کردیم، شاید نسبت چندانی با شرایط جامعه ما نداشت اما همیشه به هنگام اجرای یک کار تأکید دارم که میان نمایش و الان جامعه ما باید نسبتی در فرم و محتوا برقرار باشد.
این کارگردان درباره ی داستان این نمایش نیز توضیح داد: نمایشنامه داستان خانواده ای است که فرزندی ناشنوا دارد و بواسطه حضور فرد دیگر، بحران هایی در خانواده شکل می گیرد که بعدا دامنه این بحران ها فراتر از خانه می رود و به جامعه هم کشیده می شود.
جدی افزود: اینروزها در مرحله پیش تولید نمایش هستیم و برای اجرای آن با یکی از سالن های خصوصی به توافق رسیده ایم و به زودی نمایش «قبیله ها» را روی صحنه می بریم.
منبع: dastohonar.ir
این مطلب دست و هنر مورد پسنده؟
(0)
(0)
تازه ترین مطالب دست و هنر مرتبط
نظرات کاربران دست و هنر در مورد این مطلب